Mostrando entradas con la etiqueta Guardias reales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Guardias reales. Mostrar todas las entradas

Guardia de archeros de Carlos V. Guardia de a caballo y a pie. Las famosas "archas"

La guardia de archeros es propia de la casa de Borgoña, introducida entre los reyes de España al casar Juana I de Castilla con Felipe, duque de Borgoña, y adoptar sus descendientes y sucesores los dos ceremoniales, el castellano y el borgoñón, hasta la extinción de la línea con la muerte de Carlos II en 1700. 

El nombre de archero, dado en España a esta guardia, es una castellanización del francés archer o archier, palabra que quiere decir, precisamente, arquero.

Cuando Felipe el Hermoso casó con Juana de Castilla, además de engendrar al futuro sucesor de la corona española, les dio a sus sucesores el ceremonial o estilo de la casa de Borgoña, entre cuyos servidores se incluían una guardia o cuerpo de archeros, llamados archeros de corps:


Y llegados sus altezas por el Arrabal, y entrando por la puerta que dizen Visagra, 

[...]

Y ansí todos á pie y sin bonetes, y con muchos menestriles y tronpetas y otros diversos ynstrumentos yendo todos los grandes, señores y cavalleros por su horden delante, y luego en pos de ellos al pie de CL archeros á cavallo, todos de librea blanca, con su devisa de los bastones y eslavón, brosladas de su argentería, con sus arcos en las manos, y sus carcajes de frechas, de dos en dos, que hera cosa de ver; luego tras ellos venía la gente de guarda de á pie, con sus alabardas é rroncas y otras maneras diversas de armas,

Entrada de Sus Altezas don Felipe el Hermoso y doña Juana en Toledo en 1502

Memorial de la vida de fray Francisco Jiménez de Cisneros [h.1526]


Estos archeros, como se puede leer, iban armados con arcos y "sus carcajes de frechas", cuando sus altezas, Felipe y Juana, entraron hicieron su entrada en Toledo, en abril de 1502, en el primer viaje que los príncipes hicieron a España.

Las guardias reales eran en esta época muy importantes. Por un lado, había asociada a ellas todo un ceremonial, ya que ejemplificaban el poder y la importancia de la persona real, fuera monarca o duque, consorte o sucesor, y por otro, cumplían una labor de defensa de la persona a la cual guardaban, imprescindible en tiempos de guerra, y muy necesaria en tiempos de paz, pues entre la multitud se podía esconder algún asesino - Fernando el Católico padeció un atentado en 1492 - o simplemente, se podía dar el caso de que una multitud de curiosos llegara a ocasionar una avalancha humana en alguna de las estrechas calles de una villa. 

Cuando Carlos I sucedió - sin haber llegado a gobernar efectivamente Juana en el trono - a su madre y abuelos los Reyes Católicos, heredó la guardia española de la casa de Castilla, y la guardia de archeros, según el ceremonial borgoñón, por la herencia de su padre Felipe. Además, a estas dos guardias, castellana y borgoñona, le sumó una guardia de alemanes a pie armados con alabarda. 


El archeros va vestido con un sayo, prenda que se va a mantener durante el reinado de Carlos, como se puede ver por los documentos de pago a las guardias. Era esta, para las décadas de 1530-1540, un vestido propio para montar a caballo, mientras que los soldados y guardias de a pie, vestían jubones y calzas. Como se puede ver, este archero tiene grabadora en la cuchilla o aguja el emblema de Carlos: las columnas de Hércules bajo la corona real. Como el arma era entregada por el rey, a su costa, se podían grabar estas armas, grabado que era un lujo que un guardia, pagándolo de su bolsillo, quizá no hubiera querido o podido hacer. La gran cabalgata del Papa Clemente VII y el Emperador Carlos V en Bolonia [1532]


¿Quiere decir que porque en 1502 Felipe trajera de Flandes una guardia de a caballo armados con arcos, su hijo  Carlos V fue durante su reinado acompañado de un grupo de guardias armados con arcos?


Dessin ayant servi à l'élaboration du bas-relief qui se trouve à l'Hôtel du Bourgtheroulde à Rouen. Archero francés de la guardia de Francisco I 1520. La escena representa el famoso encuentro entre Enrique VIII y el rey francés, llamado "Campo de la tela de oro".


De la misma manera que los regimientos de caballería de los ejércitos del siglo XXI no usan caballos, sino que están motorizados, el nombre no da el hábito.

Lo que sí que parece, es que el arco se mantuvo hasta, al menos, la década de 1520. Según Martín de Salinas, estando el emperador en Valladolid en el verano de 1523, unos soldados españoles se alteraron; gritando "¡Viva el rey y mueran los flamencos!" mataron a 4 de esta nación. Se dio orden de que las guardias del rey, incluyendo los archeros, rondasen la villa, y:

a las tres de la mañana, ofreciese un ruido, y el Corregidor acudiendo á él, un archero que se halló en ello le tiró dos flechas y por llevar coselete, no le mató

Carta de don Martín de Salinas al tesorero Salamanca, Valladolid, 2 de julio de 1523

Para tirar flechas, había que usar un arco, pues las ballestas disparaban saetas, jaras, pasadores, cuadrillos, etc, pero nunca flechas.


Como fuera, el nombre de archero se mantuvo usasen o no ese arma, y a caballo, dichos archeros, estando armados a la ligera, o sea, siendo caballería ligera y no hombres de armas, y con el tiempo, pasaron a usar lanzas. 


La guardia de archeros que acompañó al joven Carlos a su coronación en Aquisgrán iban bien montados, y con su lanza en el puño, vestidos de sayos muy ricos:

Item, les archiers du Roy, en nombre de IIIc, la lance au poing, bien montez et accoustrez de sayons d'orfaverie moult riches. 

Descripción de la entrada y de la coronación de Carlos Quinto en Aix-La-Chapelle, 22 y 23 de octubre de 1520

Hombres de armas de la escolta de Carlos V en su coronación en Bolonia [grabado de 1532]. Los archeros irían armados a la ligera: o sea, sin proteger las piernas de rodilla para abajo, y con una celada en la cabeza en lugar de un yelmo, aunque no se puede descartar el uso de esta armadura de cabeza cerrada. 




Guardias de a caballo con lanzas que servían en ocasiones a pie armados de cuchillas


La guardia de archeros de Corps de Carlos V, como la de su padre Felipe el Hermoso, iba a caballo:


Capitanes y archeros de Corps

Dos capitanes siempre pagados a 24 placas por dia.

Maximiliano de Lannoy

Juan de la Tonniere

y el primer lugar que vacare de dichos dichos capitanes no se podía proveer de ninguna manera.

Tendremos cinquenta archeros de Corps siempre pagados cada uno a 9 placas por día, montados y vestidos como es menester.

Etiqueta de la casa del señor emperador Carlo Quinto dada por su magestad siendo príncipe en el año de 1515.


Pero dicha guardia de archeros de Corps podía servir, en ocasiones, a pie, y cuando iban a pie llevaban "agujas" o "cuchillas", pues las armas de asta eran más útiles para mantener a distancia la gente y moverse en espacios angostos como podían ser calles y callejuelas de villas, o entradas de palacios y casas señoriales donde el rey tendría su aposento y corte:

Los dichos archeros eran obligados de seruir de camino a cauallo armados y seguían la persona de su Magestad.

En los lugares donde su Magestad estaua de assiento siruían a pie trayendo cada vno vna cuchilla en el hombro que llamauan aguja, las quales cuchillas se les entregauan a costa de su Magestad, y en qualquier parte donde su Magestad saliese público seguíanle junto a su persona por detrás todos en tropel y por las calles acostumbrauan lleuar también sus cuchillas.

Relacion de la forma de seruir que se tenia en la Casa del emperador don Carlos nuestro señor, que aya gloria, el año de 1545


Estas guardias desmontadas armadas con "agujas" o "cuchillas" las podemos ver en diversas ocasiones: por ejemplo, en la entrada de Carlos V en Bolonia, donde una guardia a pie podía ser más útil que a caballo, habiendo en las ciudades muchas callejuelas y recovecos, donde el caballo era más un estorbo que un ayuda:

Archeros de la guardia de Carlos V hacia 1530, a pie y con "cuchillas" o "gujas" y vestidos con sayos. La gran cabalgata del Papa Clemente VII y el Emperador Carlos V en Bolonia [1532]


Además, en estas entradas o cabalgatas, ya se juntaban muchos hombres a caballo, por lo que tanta caballería podría resultar superflua. 


Aquí, otra versión de dicha entrada o cabalgata:

Aquí podemos ver a miembros de la guardia de archeros armados con otro tipo de agujas, mezclados con alabarderos. Se supone que ambos conjuntos de grabados están representando el mismo suceso, pero cada artista dibujaba a gusto, y no necesariamente calcaba la realidad, pues había mucho que retratar, y estas obras muchas veces se encargaban a posteriori, con lo cual, los artistas debían fiarse de la memoria o de las descripciones que les hubieran hecho. La cavalcata dell'Imperator Carlo V nel suo ingresso in Bologna, lámina 7. Grabado hacia 1530, coloreado posterior.


En 1543, acompañando a Carlos en su jornada a Gueldres, a estos archeros se les dieron 72 "armaduras a la ligera", que se les descuentan, a 4 escudos la pieza, a cada uno de los archeros [Cuentas del tesorero Alonso de Baeza el mozo en Flandes, años de 1543-1544].

Las armaduras a la ligera eran armas defensivas propias de la caballería ligera, que, para entonces, combatía con lanza o con arcabuz, aunque los archeros iban armados con lanzas. La crónica de Sandoval así nos lo indica:

Tomada la muestra de todo se volvió á palacio, yendo delante de él doscientos hombres de guarda con libreas, los ciento españoles y los otros ciento alemanes. Seguían á estos, cien archeros de á caballo con libreas amarillas, y fajas de terciopelo morado, armados con coseletes y celadas, y lanzas de armas con sus banderolas coloradas

Revista de las tropas en Barcelona, a la puerta de Perpiñán, 14 de mayo de 1535. Historia del emperador Carlos V, por Prudencio de Sandoval

Sandoval [1552-1620], que era cronista real, tenía acceso a documentos de época, si bien no podemos tomar sus crónicas de manera cien por cien literal - estos coseletes chirrían un poco para hombres de caballo, aunque bien podían ser armaduras a la ligera - no hay porqué dudar de que iban armados con lanzas, que es el arma más probable para la caballería en esta época.

A los veinte é nueve de Julio un sábado de mañana, salió de San Lorenzo el Emperador con todo su ejército, y se caminó este dia con esta orden: yendo los españoles en avanguardia, los alemanes en batalla, los italianos en retaguardia, yendo la gente darmas á un costado hacia la marina por una explanada. Delante de la gente darmas iba el Conde de Benavente con el estandarte real y caballeros y los archeros de la guardia del Emperador.
Jornada de Túnez, en Tratado de las campañas y otros acontecimientos de los ejércitos del emperador Carlos V, Martín García Cereceda


En esta escena del cartón nº8 de la serie la conquista de Túnez,  "Batalla en los pozos de Túnez", vemos al Emperador Carlos con una celada emplumada en la cabeza y con la cruz colorada - seguramente cosida sobre el sayo de armar - acompañado por dos guardias españoles a pie, con armas de asta y rodelas. Después, le sigue un grupo de hombres a caballo. Aunque siempre había caballeros de corte acompañando a Carlos, es poco probable que no hubiera en ese escuadrón de caballo archeros de la guardia. Estos hombres de a caballo aquí representados llevan almetes con vista y no celadas, como la que lleva Carlos e indica Sandoval que llevaban los archeros. 


En 1533-1534, había 100 archeros. En 1543 eran algo más de 70 archeros, como queda reflejado por la cuenta del tesorero Alonso de Baeza, pero quizá se consideró necesario reducir plazas, o simplemente – como a veces sucedía – dichas plazas se habían consumido por enfermedad, muerte o licencia, y no se habían proveído en otras personas. 

A los archeros se les daba librea, o sea, ropa de una misma hechura, con la que servir a su señor, y ser reconocidos de lejos. 

Esta ropa era en 1540 sayos con fajas, manteos, papahigos, y calzas con forro amarillo, así como gorras, chapeos y plumas.  Las guardias de a pie alemanas y españolas, por contra, vestían jubones en lugar de sayos, o sea, llevaban ropa propia de soldados de infantería, como era normal para unas guardias de a pie.

Guardia alemana en 1535. Esta guardia de a pie integrada por alabarderos, vestían jubones con las mangas acuchilladas, con ese estilo holgado que usaban por aquel entonces los germanos. Cartón número 2 de la serie la Conquista de Túnez, llamado "La revista de tropas en Barcelona". Kunsthistorisches Museum Wien


Dicha librea se solía dar anualmente, pero no se puede establecer un patrón repetitivo, pudiendo llegar a determinarse un uniforme para las guardias durante el reinado de Carlos V:  

A cada archero vna casaca de terciopelo negro, vn capote de paño con faxas de terciopelo, vn par de calzas de paño con faxas, vna gorra de terciopelo, y vn sombrero de tafetán con sus plumas

Relacion de la forma de seruir que se tenia en la Casa del emperador don Carlos nuestro señor, que aya gloria, el año de 1545



Borgoñones y flamencos



Phelippe de Viry, fue once años archero de Su Majestad, pero comenzó, como relata esta petición de merced, sirviendo en las guerras de Italia durante seis años. Solicita que se le recompense, y que dicha recompensa se le sea dada en La Haya, Holanda, donde, es de suponer, estaría asentado. Memoriales dirigidos al Emperador [Mss 7916, BNE]


Las plazas de archeros debían ser ocupadas por naturales de los estados patrimonio de los duques de Borgoña, dando así continuidad a una tradición del siglo XV.

Así pues, los miembros de la guardia debían ser naturales de los Países Bajos o condado de Borgoña - también llamado Franco Condado - no importando si eran flamencos o francófonos - valones o borgoñones, dando lugar a que pudieran hacer labores de intérprete dentro de los ejércitos multinacionales de Carlos, habiendo aprendido el español durante sus estancias en España.

Tras periodos prolongados en España, Alemana o Italia, los hombres que integraban las guardias iban muriendo, o envejeciendo, o simplemente pidiendo licencia para retornar a sus países, y por lo tanto, las plazas quedaban vacantes. Para reemplazarlos, se solicitaba a las gobernadoras de los Países Bajos que se enviasen personas aptas, de buena reputación, y - viendo las ordenanzas de 1589 - es probable que se diera preferencia, a quienes, como De Viry, hubieran servido en la guerra.  


Además de estas guardias de archeros, se pueden encontrar sirviendo a Carlos, archeros en las compañías de hombres de armas de los Países Bajos, llamadas Bandes d'Ordonnance, aunque estos archeros eran un complemento de caballería ligera que formaba parte de las compañías de hombres de armas que integraban las bandes d'ordonnance.



Los archeros de los duques de Borgoña en el siglo XV

et ceulx qvi sont tauxez à combatans à cheval, aussy ung ou pluiseurs habillés en la manière de costiller, fourniz de demye lance ou cranequin, et, s'ilz sont archiers, ilz auront brigandine, arc, trosses et longue espee 

Ordenanza del duque de Borgoña, 15 de enero de 1475


En tiempos de Felipe el Bueno, muerto en 1467, los archeros, que acompañaban a los hombres de armas podían combatir a pie, y desmontados, disparar sus arcos contra las tropas enemigas, siendo el caballo, elemento de movilidad, pero no de combate. 

Amén del arco, usaban hachas, dardos - armas arrojadizas - y espadas largas, y estaban armados a la ligera, pero con armas defensivas tales que en lucha contra infantes, tenían las de ganar.

En la ordenanza de 1475, se indica que los archeros a caballo habían de llevar, amén del arco y el carcaj (trosse: trousse [estuche]) una brigantina y una longue espee, una espada que quizá fuera de mano y media, con la que, según Olivier de la Marche, los arqueros cortaban los brazos y los muslos de los liejeses en 1467. 



¿En que momento el arma que llevan – la cuchilla – pasa a llamarse archa?


Guardia de los Archiduques Alberto e Isabel Clara Eugenia, a su llegada a Bruselas en 1599 [grabado de 1602]. 


El archa, guja o cuchilla es un arma de asta para ser usada con dos manos, con una moharra o hierro en forma de cuchillo para herir de corte, antes que de punta, que se empleaba por la guardia de archeros de la casa real de España durante la dinastía Habsburgo. La moharra contaba con unas espigas clavadas a la madera para afirmar el hierro sobre el asta, de manera que al descargar un golpe, el asta no se partiera.


En tiempos de Carlos V he hallado los siguientes nombres y variantes para esas armas de asta como la de la ilustración. En ningún caso archa:

  • aguja
  • guja - en francés "gouge" [1]
  • buja
  • cuchilla
  • ronca
  • rronca


En tiempos de Felipe II, la guardia de archeros se denominaba también "guardia de la cuchilla".

No habiendo estudiado el siglo XVII, lo que puedo decir es que el nombre de "archa" no es propio de esta primera mitad del siglo XVI, sino posterior, y que, lo más probable, es que el nombre de archa derive del de archero, y no al revés.

De hecho, en 1512, a los infantes ingleses armados con arcos se les llamaba, precisamente, archeros, y bujas eran las armas conocidas en lengua inglesa como "glaive":

Sobre las armas offensivas de los Ingleses hauemos aqua platicado y escriuo al duque n[uest]ro capitan general que deue procurar con el capitan general del serenissimo Rey de Inglaterra my fijo que todos los Ingleses que trahen alabardas y bujas tomen picas y que los archeros queden con sus arcos que el capitan aleman que trahe podra enseñar y fazer diestros a los que tomaren las picas y espero en n[uest]ro señor que ordenado desta manera el exercito de los Ingleses junto con el n[uest]ro seran inuencibles

Carta del rey Fernando al coronel Cristóbal de Villalba, Burgos, 23 de junio de 1512. [LUQUE,C.159,D.70]


No hay duda que estos arqueros eran flecheros. Arqueros ingleses en 1547. Códice de trajes, BNE


Y la reina María Tudor, casada con el entonces príncipe Felipe, conservaba una guardia de archeros a caballo armados con arco:

Lunes veinte y tres de julio de 1554 su Alteza partió de Antona para Vincestre que es tres leguas de allí, a donde estaba la Reina acompañada de todos los grandes señores españoles é ingleses que allí estaban, que serian mas de tres mil de á caballo, senda guarda de á caballo que eran trescientos archeros con arcos y flecheros. 

Viaje de Felipe II a Inglaterra en 1554 cuando fue a casar con la reina doña María, en CoDoIn v1



Notas


[1] Et petite distance après lesdictes torses, marchèrent les hallebardiers desdictes Majestés, aussi à costé, et les archiers de corps après, qui environnèrent la Majesté du Roy, et les seigneurs qui marchoient après Sadicte Majesté, iceulx hallebardiers et archiers accoustrés de manteaulx noirs, ayans respectivement leurs hallebardes et gouges sur leurs espaulles. 

Pompas fúnebres hechas en Bruselas por muerte de la reina Juana, 15 y 16 de septiembre de 1555